Besuch aus Battir 2019

Nach Beendigung der Vierten Deutsch-Palästinensichen kommunalen Partnerschaftskonferenz (mehr darüber hier) blieben die Besucher aus Battir noch für einige weitere Tage unsere Gäste.

Die Stadt Brühl hatte ein umfangreiches Besichtigungsprogramm zusammengestellt, das auf die Interessen unserer Gäste abgestimmt war. Leitgedanke war die Überlegung, in welchen Bereichen der Stadtverwaltung, der Landwirtschaft und des Tourismus die Stadt Brühl der Stadt Battir Anregungen geben und Unterstützung leisten könnte. Dabei konnten wir gut anknüpfen an Projekte, die in Battir bereits existieren oder geplant sind.

• So besuchte man etwa den Brühler Wasserturm, der hier für die Wasserversorgung ab den 1950er Jahren wichtig ist;
• im Betriebshof informierte die Stadt über die Themen „Stadtreinigung und Abfallsystem der Stadt Brühl“;
• der Biohof Bursch und der Apfelhof Otto Schmitz-Hübsch – beide in der Nähe von Brühl – wurden besichtigt.
  

Fotos:© Oliver Mülhens

• Die Apfelroute im Vorgebirge wurde abgefahren, ein wichtiger Baustein des Rhein-Voreifel-Tourismus.
• Auf Ausflügen zu mehreren Seen in der Nähe Brühls wurden Möglichkeiten der Rekultivierung und der neuen touristischen Nutzung eines früheren Abbaugebiets für Braunkohle vorgestellt sowie
• – am Beispiel von Busparkplätzen am Phantasialand – ein zentrales Element der touristischen Infrastruktur erkundet.
• Auch ein Besuch der Kunst- und Musikschule stand auf dem Programm. Austausch und Zusammenarbeit auf diesen beiden Gebieten - der Kunst und der Musik - werden ein wichtiger Baustein unserer Beziehungen sein.

 Besuch in der der Kunst- und Musikschule Brühl

Foto: © Klaus Bochem

Natürlich kam auch das eigene touristische Interesse unserer Gäste nicht zu kurz: So gab es eine exklusive Führung durch das Brühler Schloss – Weltkulturerbe wie die Terrassen- und Zisternenanlagen in Battir; auch die Brühler Altstadt einschließlich des Historischen Museums wurde besichtigt und ein Ausflug nach Köln unternommen.

Foto:© Klaus Bochem 

Abgerundet wurde das Programm durch einen Empfang im Rathaus durch den Bürgermeister von Brühl, Herrn Dieter Freytag, und durch viele persönliche Begegnungen.

Fotos:© Klaus Bochem 

Ein Höhepunkt war der Abschlussabend, für den Manfred Rudolf eine Gruppe von Musiker*innen gewinnen konnte, die z.T. eng mit dem AK Palästina Brühl-Battir verbunden sind und wenige Wochen zuvor auf dem sog. Agenda-Markt in Brühl (s.o.) erstmals aufgetreten waren. So feierten wir viele Stunden gemeinsam im Keramikmuseum, einer urigen kleinen Gaststätte in Brühl.

 Bilder vom Abschlussabend

Fotos:© Klaus Bochem

Aus Gästen waren da bereits Freunde geworden.

Verständigungsprobleme hatten wir ohnehin von Anfang an keine gehabt. Denn dank Eman Abusada und ihrem Ehemann Khaled Shomali, die beide aus Palästina stammen und Mitglieder unseres Arbeitskreises sind, konnten wir gleich in drei Sprachen miteinander kommunizieren: auf Deutsch, Englisch und eben auch auf Arabisch.

Den Mittwoch organisierte der AK Palästina Brühl-Battir. Wir fuhren mit unseren Gästen nach Bonn und zeigten ihnen einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Münsterkirche, Beethovendenkmal, Sterntor, Beethovenhaus und Marktplatz mit Rathaus. Eman Abusada aus dem Arbeitskreis hatte zuvor schon die Idee gehabt, anschließend eine Schiffstour nach Königswinter und zurück zu machen. Denn das sei für Besucher aus der Westbank etwas Besonderes. Eine solche Möglichkeit gibt es in der Heimat unserer Gäste in der Tat nicht: Der Jordan – ohnehin längst nur noch ein Rinnsal – ist nicht schiffbar; und das Mittelmeer ist zwar von den höheren Lagen der Westbank aus zu sehen, aber es ist für die Palästinenserinnen und Palästinenser aufgrund der politischen Situation, die für Bewohner des Westjordanlandes eine immer stärkere Einschränkung ihrer Bewegungsfreiheit mit sich bringt, nahezu unerreichbar.

Die Umsetzung der Idee war ein voller Erfolg. Unsere Gäste genossen die Schiffstour sehr und wir hatten viel Zeit für einen Austausch „über Gott und die Welt“ und über ein Projekt in Battir, das wir als Arbeitskreis fördern wollen: den Ausbau einer medizinischen Notfallstation. Gerade angesichts der zunehmenden Bedrohung durch immer mehr Checkpoints, die es im Ernstfall schwer machen, bei Bedarf ein Krankenhaus rechtzeitig zu erreichen, ist ein solches Projekt besonders wichtig.

Für den späteren Nachmittag hatte Almut Zimmermann einen Besuch in der Brühler Moschee vereinbart, wo wir sehr freundlich empfangen wurden. Hier konnten wir am Nachmittagsgebet teilnehmen, was für unsere Gäste, die muslimischen Glaubens sind, offensichtlich ein sehr willkommenes Angebot war. Anschließend bekamen wir eine Führung durch die Moschee, die am 20. September 2024 eingeweiht wird – etwa drei Wochen nach unserem Besuch.

Am Donnerstagmorgen führten Vertreter der Stadt Brühl unsere Gäste durch das neue Rathaus und die neue Stadtbücherei. Nach einem letzten gemeinsamen Mittagessen hieß es dann Abschied nehmen. 

Wir hatten drei intensive und harmonische Tage miteinander verbracht, die die Beziehung zwischen den beiden Kommunen, aber vor allem auch die persönlichen Beziehungen zwischen den beteiligten Personen deutlich vertiefen konnten.